Goulennaoueg 1 : Treuzkas brezhoneg er familh – Treuzkas

450 tad ha mamm brezhonek o deus respontet d’am goulennaoueg etre ar 15 a viz Ebrel hag an 3 a viz Gwengolo 2018. Echu eo an dastumadeg respontoù bremañ, met laosket ’meus ar goulennoù en linenn e ken kas ma vefe tud dedennet evit gwelet peseurt mod e oa savet ar c’houlennaoueg.

Bennozh Doue d’ar mammoù ha d’an tadoù o deus respontet. Mersi bras ivez d’ar re o deus brudet ar c’houlennaoueg en-dro dezho hag o deus roet din anvioù tud a glote gant an doare tud e oan o klask warne.

Titouroù diwar ho penn

Reizh

Plac'h

Paotr

Bloavezh ganedigezh

Kumun m’ho peus tremenet an darn vrasañ eus ho pugaleaj

Departamant / Bro (Niverenn an departamant / Skrivit 00 ma oa en estrenvro)

Kumun m’emaoc’h o chom hiziv

Departamant / Bro (Niverenn an departamant / Skrivit 00 ma oa en estrenvro)

M'emaoc'h o chom er-maez eus Breizh, ha raktreset ho peus distreiñ da Vreizh ?

Ya, e-korf an 3 bloaz o tont

Ya, un deiz bennak

N'em eus ket

N'ouzon ket

Micher

Situasion

Goprad

Labourer dizalc'h

Oc'h en em stummañ

O klask labour

Ehan labour (koñje tad/mamm, sabatek...)

All

Peseurt situasion ?

Diplom uhelañ bet tapet ganeoc'h

Koublad : bevañ a rit gant…

Ma-unan (dispartiet pe abegoù all)

Mamm/tad ma bugale

Mamm/tad lod eus ma bugale

Ur wreg/ur gwaz ha n’eo ket mamm/tad ma bugale

Bevañ a rit gant ho pugel / ho pugale…

Leun amzer pe dost

Hanter amzer (garde alternée)

A-wechoù

Leun amzer gant lod, hanter amzer pe a-wechoù gant lod all

Bevañ a rit gant ur bugel / bugale ha n'int ket deoc'h…

Ne ran ket

Leun amzer pe dost

Hanter amzer (garde alternée)

A-wechoù

Deskiñ brezhoneg

Penaos ho peus desket brezhoneg dreist-holl ?

1/ Doare pennañ

Resisaat

2/ Eil doare (diret)

Resisaat

3/ Trede doare (diret)

Resisaat

Pa oac'h bugel pe a-raok kaout ho pugel kentañ, ha tro ho poa bet da gemer perzh e raktresoù buheziñ / dudi / krouiñ e brezhoneg ?

N'em boa ket

Peseurt doare raktresoù ?

Na respontit ket ma n'ho peus ket graet.

Kampoù / kreizenn dudi evel bugel

Kampoù / kreizenn dudi evel buhezour/ez

DABU - DARE (BAFA - BAFD)

C'hoariva

Kan

Video

All :

Peseurt raktresoù da skouer ?

Pa'z eo ganet ho pugel kentañ, abaoe pegeit e oac'h gouest da gomz brezhoneg ?

Da goulz e c'hanedigezh tamm pe damm

1-2 vloaz

3-5 bloaz

6-10 vloaz

Muioc'h eget 10 vloaz

E peseurt skolioù oc’h bet an darn vrasañ eus an amzer ? (Na respontit ket ma n’oc’h ket bet)

Kentañ derez

Skolaj

Lise

Ha heuliet ho peus kentelioù brezhoneg pa oac'h en ur skol c'hallek (kentelioù tañva pe opsion) ?

N'em eus ket

E-pad pet bloavezh-skol ?

Muioc'h

Evezhiadennoù

Petra eo ho santimant war ho live brezhoneg hiziv ?

Geriaoueg

Geriaoueg ar santimantoù

Yezhadur

Distagadur / taol-mouezh

Rimadelloù, kanaouennoù, troioù-lavar

Evezhiadennoù war ho live brezhoneg

Ho familh hag ar brezhoneg

Ho tad

Bloavezh ganedigezh

E vicher pa oac'h-c'hwi bugel

Diplom uhelañ bet tapet gantañ

Pa oac'h bihan (tro 5 bloaz), ha goût a rae brezhoneg ho tad ?

Ne rae ket

Ya, un tammig

Ya, un tammig, o teskiñ e oa

Ya, mat pe mat a-walc'h

Ha komz a rae brezhoneg deoc'h ?

Hiziv, ha goût a ra brezhoneg ho tad ?

Ma'z eo marv ho tad, penaos e oa an traoù a-raok e varv ?

Ne ra ket

Ya, un tammig

Ya, mat pe mat a-walc'h

Ha komz a rit brezhoneg gantañ ?

Evezhiadennoù

Ha tomm eo / e oa ho tad ouzh ar brezhoneg ?

Evezhiadennoù

Ho mamm

Bloavezh ganedigezh

He micher pa oac'h-c'hwi bugel

Diplom uhelañ bet tapet ganti

Pa oac'h bugel (tro 5 bloaz), ha goût a rae brezhoneg ho mamm ?

Ne rae ket

Ya, un tammig

Ya, un tammig, o teskiñ e oa

Ya, mat pe mat a-walc'h

Ha komz a rae brezhoneg deoc'h ?

Hiziv, ha goût a ra brezhoneg ho mamm ?

Ma'z eo marv ho mamm, penaos e oa an traoù a-raok he marv ?

Ne ra ket

Ya, un tammig

Ya, mat pe mat a-walc'h

Ha komz a rit brezhoneg ganti ?

Evezhiadennoù

Ha tomm eo / e oa ho mamm ouzh ar brezhoneg ?

Evezhiadennoù

Ho preudeur ha c'hoarezed

Na respontit ket ma n'ho peus ket

Ha komz a ra brezhoneg ho preudeur ha c'hoarezed ?

Ne ra/reont ket

Un tammig

Mat pe mat a-walc'h

Ha komz a rit brezhoneg ganto ?

Evezhiadennoù

Ho tud-kozh

Ha komz a ra / rae brezhoneg ho tud-kozh ?

Ha komz a rit / raec'h brezhoneg gant ar re a oar / a ouie brezhoneg ?

Ne ran / raen ket

Ya, un tammig

Ya, alies

Ya, atav pe dost

Resisaat / Evezhiadennoù

Ha kustum oc'h/oac'h da gomz brezhoneg gant tud all en ho familh ?

N'on ket / Ne oan ket

Evezhiadennoù

Ur yezh all (pe yezhoù all) a vez komzet en ho familh ouzhpenn ar galleg ha/pe ar brezhoneg (tad pe mamm, gwreg pe gwaz...) ?

N’eus ket

Resisaat

Ho pugale hag ar brezhoneg

Pet bugel ho peus ?

Bugel 1

Bloavezh ganedigezh

Reizh

Plac'h

Paotr

Deskiñ

Ho pugel...

A oar brezhoneg / Zo o teskiñ brezhoneg.

Ne oar ket brezhoneg / N'emañ ket o teskiñ.

Skoliata (an darn vrasañ eus an amzer)

Ur respont dre live. Na respontit ket ma n'eo ket kozh walc'h ho pugel evit bezañ tizhet al live-mañ-live. Evit respont e meur a live, klikañ war ar respont mat e pep live en ur bouezañ war Ctrl.

Evezhiadennoù war ar skoliata

Komz brezhoneg gant ho pugel

Ha komz a rit brezhoneg gantañ / ganti ?

Evezhiadennoù

Hiziv, ha komz a rit brezhoneg gant ho pugel muioc'h pe nebeutoc'h eget a-raok ? Ma zo bet cheñchamantoù, ha gallout a rit displegañ abalamour da betra ?

He/e implij eus ar brezhoneg maez eus ar skol (Chom hep respont evit ar babigoù dindan 2 vloaz)

Komz a ra brezhoneg deoc'h

Komz a ra brezhoneg gant e/he breudeur / c'hoarezed

Chom hep respont ma n'en/he deus ket breur ha c'hoar ebet

Komz a ra brezhoneg gant an dud gour a ya e brezhoneg outañ / outi

C'hoari a ra e brezhoneg gant e/he mignoned

Lenn a ra levrioù brezhonek ganeoc'h pe e/hec'h-unan

Sellet a ra ouzh videoioù brezhonek

Kanañ a ra e brezhoneg pe selaou a ra kanaouennoù brezhonek

Bugel 2

Bloavezh ganedigezh

Reizh

Plac'h

Paotr

Deskiñ

Ho pugel...

A oar brezhoneg / Zo o teskiñ brezhoneg.

Ne oar ket brezhoneg / N'emañ ket o teskiñ.

Skoliata (an darn vrasañ eus an amzer)

Ur respont dre live. Na respontit ket ma n'eo ket kozh walc'h ho pugel evit bezañ tizhet al live-mañ-live. Evit respont e meur a live, klikañ war ar respont mat e pep live en ur bouezañ war Ctrl.

Evezhiadennoù war ar skoliata

Komz brezhoneg gant ho pugel

Ha komz a rit brezhoneg gantañ / ganti ?

Evezhiadennoù

Hiziv, ha komz a rit brezhoneg gant ho pugel muioc'h pe nebeutoc'h eget a-raok ? Ma zo bet cheñchamantoù, ha gallout a rit displegañ abalamour da betra ?

He/e implij eus ar brezhoneg maez eus ar skol (Chom hep respont evit ar babigoù dindan 2 vloaz)

Komz a ra brezhoneg deoc'h

Komz a ra brezhoneg gant e/he breudeur / c'hoarezed

Chom hep respont ma n'en/he deus ket breur ha c'hoar ebet

Komz a ra brezhoneg gant an dud gour a ya e brezhoneg outañ / outi

C'hoari a ra e brezhoneg gant e/he mignoned

Lenn a ra levrioù brezhonek ganeoc'h pe e/hec'h-unan

Sellet a ra ouzh videoioù brezhonek

Kanañ a ra e brezhoneg pe selaou a ra kanaouennoù brezhonek

Bugel 3

Bloavezh ganedigezh

Reizh

Plac'h

Paotr

Deskiñ

Ho pugel...

A oar brezhoneg / Zo o teskiñ brezhoneg.

Ne oar ket brezhoneg / N'emañ ket o teskiñ.

Skoliata (an darn vrasañ eus an amzer)

Ur respont dre live. Na respontit ket ma n'eo ket kozh walc'h ho pugel evit bezañ tizhet al live-mañ-live. Evit respont e meur a live, klikañ war ar respont mat e pep live en ur bouezañ war Ctrl.

Evezhiadennoù war ar skoliata

Komz brezhoneg gant ho pugel

Ha komz a rit brezhoneg gantañ / ganti ?

Evezhiadennoù

Hiziv, ha komz a rit brezhoneg gant ho pugel muioc'h pe nebeutoc'h eget a-raok ? Ma zo bet cheñchamantoù, ha gallout a rit displegañ abalamour da betra ?

He/e implij eus ar brezhoneg maez eus ar skol (Chom hep respont evit ar babigoù dindan 2 vloaz)

Komz a ra brezhoneg deoc'h

Komz a ra brezhoneg gant e/he breudeur / c'hoarezed

Chom hep respont ma n'en/he deus ket breur ha c'hoar ebet

Komz a ra brezhoneg gant an dud gour a ya e brezhoneg outañ / outi

C'hoari a ra e brezhoneg gant e/he mignoned

Lenn a ra levrioù brezhonek ganeoc'h pe e/hec'h-unan

Sellet a ra ouzh videoioù brezhonek

Kanañ a ra e brezhoneg pe selaou a ra kanaouennoù brezhonek

Bugel 4

Bloavezh ganedigezh

Reizh

Plac'h

Paotr

Deskiñ

Ho pugel...

A oar brezhoneg / Zo o teskiñ brezhoneg.

Ne oar ket brezhoneg / N'emañ ket o teskiñ.

Skoliata (an darn vrasañ eus an amzer)

Ur respont dre live. Na respontit ket ma n'eo ket kozh walc'h ho pugel evit bezañ tizhet al live-mañ-live. Evit respont e meur a live, klikañ war ar respont mat e pep live en ur bouezañ war Ctrl.

Evezhiadennoù war ar skoliata

Komz brezhoneg gant ho pugel

Ha komz a rit brezhoneg gantañ / ganti ?

Evezhiadennoù

Hiziv, ha komz a rit brezhoneg gant ho pugel muioc'h pe nebeutoc'h eget a-raok ? Ma zo bet cheñchamantoù, ha gallout a rit displegañ abalamour da betra ?

He/e implij eus ar brezhoneg maez eus ar skol (Chom hep respont evit ar babigoù dindan 2 vloaz)

Komz a ra brezhoneg deoc'h

Komz a ra brezhoneg gant e/he breudeur / c'hoarezed

Chom hep respont ma n'en/he deus ket breur ha c'hoar ebet

Komz a ra brezhoneg gant an dud gour a ya e brezhoneg outañ / outi

C'hoari a ra e brezhoneg gant e/he mignoned

Lenn a ra levrioù brezhonek ganeoc'h pe e/hec'h-unan

Sellet a ra ouzh videoioù brezhonek

Kanañ a ra e brezhoneg pe selaou a ra kanaouennoù brezhonek

Bugel 5

Bloavezh ganedigezh

Reizh

Plac'h

Paotr

Deskiñ

Ho pugel...

A oar brezhoneg / Zo o teskiñ brezhoneg.

Ne oar ket brezhoneg / N'emañ ket o teskiñ.

Skoliata (an darn vrasañ eus an amzer)

Ur respont dre live. Na respontit ket ma n'eo ket kozh walc'h ho pugel evit bezañ tizhet al live-mañ-live. Evit respont e meur a live, klikañ war ar respont mat e pep live en ur bouezañ war Ctrl.

Evezhiadennoù war ar skoliata

Komz brezhoneg gant ho pugel

Ha komz a rit brezhoneg gantañ / ganti ?

Evezhiadennoù

Hiziv, ha komz a rit brezhoneg gant ho pugel muioc'h pe nebeutoc'h eget a-raok ? Ma zo bet cheñchamantoù, ha gallout a rit displegañ abalamour da betra ?

He/e implij eus ar brezhoneg maez eus ar skol (Chom hep respont evit ar babigoù dindan 2 vloaz)

Komz a ra brezhoneg deoc'h

Komz a ra brezhoneg gant e/he breudeur / c'hoarezed

Chom hep respont ma n'en/he deus ket breur ha c'hoar ebet

Komz a ra brezhoneg gant an dud gour a ya e brezhoneg outañ / outi

C'hoari a ra e brezhoneg gant e/he mignoned

Lenn a ra levrioù brezhonek ganeoc'h pe e/hec'h-unan

Sellet a ra ouzh videoioù brezhonek

Kanañ a ra e brezhoneg pe selaou a ra kanaouennoù brezhonek

Bugel 6

Bloavezh ganedigezh

Reizh

Plac'h

Paotr

Deskiñ

Ho pugel...

A oar brezhoneg / Zo o teskiñ brezhoneg.

Ne oar ket brezhoneg / N'emañ ket o teskiñ.

Skoliata (an darn vrasañ eus an amzer)

Ur respont dre live. Na respontit ket ma n'eo ket kozh walc'h ho pugel evit bezañ tizhet al live-mañ-live. Evit respont e meur a live, klikañ war ar respont mat e pep live en ur bouezañ war Ctrl.

Evezhiadennoù war ar skoliata

Komz brezhoneg gant ho pugel

Ha komz a rit brezhoneg gantañ / ganti ?

Evezhiadennoù

Hiziv, ha komz a rit brezhoneg gant ho pugel muioc'h pe nebeutoc'h eget a-raok ? Ma zo bet cheñchamantoù, ha gallout a rit displegañ abalamour da betra ?

He/e implij eus ar brezhoneg maez eus ar skol (Chom hep respont evit ar babigoù dindan 2 vloaz)

Komz a ra brezhoneg deoc'h

Komz a ra brezhoneg gant e/he breudeur / c'hoarezed

Chom hep respont ma n'en/he deus ket breur ha c'hoar ebet

Komz a ra brezhoneg gant an dud gour a ya e brezhoneg outañ / outi

C'hoari a ra e brezhoneg gant e/he mignoned

Lenn a ra levrioù brezhonek ganeoc'h pe e/hec'h-unan

Sellet a ra ouzh videoioù brezhonek

Kanañ a ra e brezhoneg pe selaou a ra kanaouennoù brezhonek

Ha komz a rit brezhoneg gant ho pugel / ho pugale, muioc'h pe nebeutoc'h hervez an degouezhioù ?

Ouzh taol

Evit ober war-dro al labour-noz

Pa vez mignoned vrezhonek ganeoc'h

Pa vez mignoned pe kerent divrezhonek ganeoc'h

Pa vezec'h fuloret

Pa vezec'h laouen

Evit displegañ traoù don, traoù resis

Evit kanañ, kontañ istorioù, c’hoari

Degouezhioù all, resisadennoù

Korn ar galleg

Ar brezhoneg eo ar yezh e rit ganti ar muiañ gant ho pugale pe gant ul lodenn eus ho pugale. Ha c'hoarvezout a ra ganeoc'h komz galleg ivez gant ho pugale desavet e brezhoneg ? E peseurt degouezhioù ? Perak e vez graet an dibab-se ganeoc'h en degouezhioù-se ?

Bugale ho pried

Bevañ a rit gant bugale ha n'int ket deoc'h leun amzer, hanter amzer pe a-wechoù. Ha goût a reont brezhoneg ? Penaos o deus desket ? Ha komz a rit brezhoneg ganto ? Penaos ho peus choazet ar yezh-mañ-yezh evit komz ganto ? Peseurt yezh a implijont int evit komz deoc'h ? Displegañ.

Ar brezhoneg en-dro deoc’h maez eus ho familh

En ho labour

Ha tro ho peus da implijout ar brezhoneg evit ho labour (kefridi, darempredoù gant ho keneiled / kevelerien) ?

Gallout a rit kemer e kont ho labour diwezhañ ma ne labourit ket er mare-mañ.

Ha tro ho poa bet da labourat e brezhoneg en amzer dremenet ?

N'em boa ket

Resisaat

Ha komz a rit brezhoneg gant ho keneiled labour brezhonek er-maez eus ho labour ?

Ma'z oc'h skolaer pe kelenner, e peseurt hentenn emaoc'h o labourat ?

Na respontit ket ma n'oc'h na skolaer na kelenner.

Gant ho mignoned

Mignoned tost ho peus, pe tud a welit alies er-maez eus ho labour, ha brezhoneg ar yezh voas etrezoc'h ?

Evezhiadennoù

Sevenadur ha stourm

Lenn a rit levrioù pe kazetennoù brezhonek ?

Kanañ a rit e brezhoneg ?

Daremprediñ a rit mediaoù brezhonek (TV, web, radio, facebook...) ?

Evezhiadennoù

Engouestlet oc'h, mod pe vod, e stourm ar brezhoneg er-maez eus ho labour (buhez kevredigezhel, stourm politikel, krouiñ…) ?

Resisaat

Hag engouestlet e oac'h, mod pe vod, e stourm ar brezhoneg er bloavezhioù a-raok ganedigezh ho pugel kentañ ?

Resisaat

Treuzkas er familhoù

D’ho soñj, petra a c’hellfe aesaat implij ar brezhoneg er familhoù gant an tadoù ha mammoù brezhonek ?

Klozadur

Ma vefe ezhomm, hag asantiñ a rafec’h ez afen e darempred ganeoc’h evit kaout resisadennoù pe evit hoc'h atersiñ ?

Ne rafen ket

Ha plijout a rafe deoc’h bezañ kelaouet war araokadennoù an enklask-se ? (Keloù ur wech pe div bep bloaz)

Ne rafe ket

Anv bihan

Anv

Postel

Niverenn pellgomz

Penaos emañ degouezhet ar c'houlennaoueg-se ganeoc'h ?

Na zisoñjit ket kadarnaat ho respontoù. Trugarez vras deoc’h evit an amzer ho peus tapet evit respont d’am goulennoù. Ne vo implijet an titouroù dastumet er c’houlennaoueg-mañ nemet evit magañ ma enklask.
Kontakt : Katell Chantreau / 09 53 35 56 44 / katellig@yahoo.fr